Miércoles, 08 de Septiembre del 2004
Debian en español
¿Cómo hacer que nuestras aplicaciones y comandos de consola muestren sus interfaces en castellano?
En Debian (la distribución GNU/Linux que uso), hace falta bajar tres paquetes fundamentales: locales, language-env y user-es, con todas las dependencias necesarias. Lo hacemos mediante:
root@debian# apt-get install locales language-env user-es
Luego, definimos nuestros "locales".
root@debian# localedef -i es_ES -f UTF-8 es_ES
A continuación agregamos en /etc/profile la siguiente linea para que cada usuario que se logonee (que fea palabra) tenga las variables de entorno definidas:
root@debian# export LANG=es_AR.UTF-8
Por último generamos los locales.
root@debian# localegen
¡Listo! este es el resultado:
root@debian$ date
mié sep 8 21:57:29 ART 2004